diumenge

Catalanais

Freumhachadh

Chan eil freumh-fhaclachd aig an duilleag seo. An urrainn dhuibh i cur ris?

This page has no etymology. Can you add it?

Fuaimneachadh

AEF: or.: /diwˈmɛn.ʒə/, occ.: /diwˈmen.dʒ͡e/

Feumaidh an inntrigeadh seo co-dhiù aon fhaidhle-fuaime. Ma tha microfòn agad, clàraich fear agus luchdaich suas e.

This entry needs at least one audio file. If you have a microphone, please record one and upload it.
(For audio required quickly, please visit commons:Commons:Pronunciation_files_requests.)

Ainmear

diumenge fireann (iolra diumenges)

Di-Dòmhnaich

Faclan co-cheangailte

Làithean na seachdain: diumenge
dilluns	dimarts	dimecres	dijous	divendres	dissabte	diumenge
DiLuain Di-Luain Diluain (DiL)	DiMàirt Di-Màirt Dimàirt (DiM)	DiCiadain Di-Ciadain Diciadain (DiC)	DiarDaoin Di-Ardaoin Diardaoin (Dia)	DihAoine Di-hAoine Dihaoine (Dih)	DiSathairne Di-Sathairne Disathairne (DiS)	DiDòmhnaich Di-Dòmhnaich Didòmhnaich (DiD)

Ceanglaichean-lìn leth a-mach


Ceanglaichean-lìn
Uicleir Catalanaise:	diumenge
Uicleir Beurla:	diumenge
Uicipeid Catalanaise:	diumenge

Eadar-theangachaidhean


Latha na seachdain: diumenge
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
ab	Abchasais	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	амҽыша ^(ab)
af	Afraganais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Sondag ^(af)
akz	Alabama	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	nihta istontòklo ^(akz)
akz	Alabama	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	nihtahollo ^(akz)
am	Amtharais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	እሑድ ^(am)
ang	Seann-Bheurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	sunnandæġ ^(ang) fireann
ar	Arabais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	الْأَحَد ^(ar) fireann
ar	Arabais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	يَوْم الْأَحَد ^(ar) fireann
arc	Aramais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	חדבשבא ^(arc)
arz	Arabais Éipheiteach	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	الحد ^(arz) fireann el-ḥad
as	Asamais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	দেওবাৰ ^(as)
as	Asamais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	ৰবিবাৰ ^(as)
ast	Astùrais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	domingu ^(ast) fireann
atj	Atikamekw	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	manactakaniwon ^(atj)
az	Asarbaideànais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	bazar ^(az)
ba	Bashkir	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	йәкшәмбе ^(ba)
be	Bealaruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	нядзе́ля ^(be) boireann
bg	Bulgarais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	неде́ля ^(bg) boireann
bjn	cànan nam Banjar	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	Ahat ^(bjn)
bla	Siksiká	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	naatoyiksistsiko ^(bla)
bn	Beangailis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	রবিবার ^(bn) rôbibar
bo	Tibeitis	sit (Sìonach-Tibeiteach):tbq (Tibeiteo-Bhurmaiche)	གཟའ་ཉི་མ ^(bo)
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	disul ^(br) (co-ghnìomhair)
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Sul ^(br) fireann
ca	Catalanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	diumenge ^(ca) fireann
ce	Deideanais	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	кӏиранде ^(ce)
ceb	Cebuano	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Dominggo ^(ceb)
chk	cànan Chuuk	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	Raninfen ^(chk)
chr	Cherokee	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):iro (Iroquoianach)	ᎤᎾᏙᏓᏆᏍᎬᎢ ^(chr)
cic	Chickasaw	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	nitak hullo ^(cic)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	周日 ^(cmn) zhōurì
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	星期天 ^(cmn) xīngqītiān (neo-fhoirmeil)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	星期日 ^(cmn) xīngqīrì (foirmeil)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	礼拜天 ^(cmn) lǐbàitiān
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	礼拜日 ^(cmn) lǐbàirì
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	禮拜天 ^(cmn) (mith-chainnteach)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	禮拜日 ^(cmn)
co	Corsais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dumenica ^(co) boireann
crh	Qırım tili	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	bazar ^(crh)
cs	Seicis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	neděle ^(cs) boireann
csb	Caisiubais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	niedzela ^(csb) boireann
cu	Slàbhais na h-Eaglaise	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach)	недѣлꙗ ^(cu) boireann
cu	Slàbhais na h-Eaglaise	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach)	ⱀⰵⰴⱑⰾⱑ ^(cu) boireann nedělja
cv	Chuvash	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	вырсарникун ^(cv)
cy	a' Chuimris	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	dydd Sul ^(cy) fireann
da	Danmhairgis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	søndag ^(da) cumanta
dak	Dakota	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach)	Aŋpetuwakaŋ ^(dak)
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Sonntag ^(de) fireann
dsb	Sòrbais Ìochdarach	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach)	njeźela ^(dsb) boireann
dv	Divehi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	އާދިއްތަ ^(dv)
ee	Ewe	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	Kɔsiɖagbe ^(ee) neodar
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	Κυριακή ^(el) boireann
ems	Alutiiq	esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik)	Agayuneq ^(ems)
eo	Esperanto	art (cànain-fhuadain)	dimanĉo ^(eo)
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	domingo ^(es) fireann
esu	Yupik Meadhanach	esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik)	Agayuneq ^(esu)
et	Eastonais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	pühapäev ^(et)
eu	Basgais	euq (Vasconiceach)	igande ^(eu)
fa	Farsaidh	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	یک‌شنبه ^(fa) yekšanbe
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	sunnuntai ^(fi)
fj	Fìdis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Siga Tabu ^(fj)
fo	Fàrothais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	sunnudagur ^(fo) fireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dimanche ^(fr) fireann
frr	Frìoslannais a Tuath	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	saandi ^(frr)
frr	Frìoslannais a Tuath	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	söndai ^(frr)
fur	Friùilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	domenie ^(fur) boireann
fy	Frìoslannais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	snein ^(fy) cumanta
ga	Gaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Domhnach ^(ga) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	DiD ^(gd) fireann (giorrachadh)
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	DiDòmhnach ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	DiDòmhnaich ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Dòmhnach ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Latha Dòmhnaich ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Là na Sàbaid ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Là na Sàbainnd ^(gd) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Sàbainnd ^(gd) fireann
gl	Gailìsis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	domingo ^(gl) fireann
got	Gotais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gme (Gearmanach an Ear)	𐌳𐌰𐌲𐍃 𐌰𐍆𐌰𐍂𐍃𐌰𐌱𐌱𐌰𐍄𐌴 ^(got) fireann
gu	Gujarati	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	રવિવાર ^(gu) fireann ravivār
ha	Hausa	afa (Afra-Àisianach):cdc (Seàdach)	Lahadi ^(ha)
haw	cànan Hawai'i	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Lāpule ^(haw)
he	Eabhra	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	יוֹם א' ^(he) fireann yom álef
he	Eabhra	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	יוֹם רִאשׁוֹן ^(he) fireann yom rishón
hi	Hindis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	इतवार ^(hi) fireann
hi	Hindis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	रविवार ^(hi) fireann
hil	Hiligaynon	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Domingo ^(hil)
hsb	Sòrbais Uachdarach	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach)	njedźela ^(hsb) boireann
ht	Crìtheol Haidhti	crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpf (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Fraingis)	dimanch ^(ht)
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	vasárnap ^(hu)
hy	Airmeinis	ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach)	կիրակի ^(hy)
ia	Interlingua	art (cànain-fhuadain)	dominica ^(ia)
id	Innd-Innsis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	Ahad ^(id)
id	Innd-Innsis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	Minggu ^(id)
inh	Ingush	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	кӏиранди ^(inh)
io	Ido	art (cànain-fhuadain)	sundio ^(io)
is	Innis Tìlis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	sunnudagur ^(is) fireann
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	domenica ^(it) boireann
iu	Inuktitut	esx (Easgamach–Aleutach)	ᓈᑦᑏᖑᔭ ^(iu)
ja	Seapanais	jpx (Seapanach)	日曜 ^(ja) にちよう ^(ja) , nichiyō ^(ja)
ja	Seapanais	jpx (Seapanach)	日曜日 ^(ja) にちようび ^(ja) , nichiyōbi ^(ja)
ka	Cairtbheilis	cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)	კვირა ^(ka)
ka	Cairtbheilis	cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)	კვირადღე ^(ka)
kg	Kikongo	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Lumbu kia lumingu ^(kg)
khb	Tai Lü	tai (Tàidh)	ᦞᧃᦑᦲᧆ ^(khb)
kk	Casachais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	жексенбі ^(kk)
kl	Kalaallisut	esx (Easgamach–Aleutach)	sapaat ^(kl)
kla	Klamath	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	sandi ^(kla)
km	Cmèar	aav (Ostroàiseach)	ថ្ងៃអាទិត្យ ^(km)
kn	Kannada	dra (Dravidianach)	ಭಾನುವಾರ ^(kn)
ko	Coirèanais	tut (Altaiceach)	일요일 ^(ko) (日曜日 ^(ko) )
krl	Karelis	urj (Uralach):krl (Karelis)	pyhäpäivy ^(krl)
ks	Caismiris	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	آتھٕوار ^(ks) āthụvār
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	yekşeme ^(ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	yekşem ^(ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	یه‌کشه‌م ^(ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	یه‌کشه‌مه‌ ^(ku)
kw	Còrnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	de Sul ^(kw)
kw	Còrnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	dy'Sul ^(kw)
kw	Còrnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	Sul ^(kw)
ky	Cìorgasais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	жекшемби ^(ky)
la	Laideann	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)	diēs Dominica ^(la) boireann
la	Laideann	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)	diēs Dominicus ^(la) fireann
la	Laideann	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)	diēs Sōlis ^(la) boireann
lb	Lugsamburgais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais)	Sonndeg ^(lb) fireann
lb	Lugsamburgais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais)	Sonnden ^(lb) fireann
lg	Luganda	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	sande ^(lg)
li	cànan Limburg	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	zóndig ^(li)
li	cànan Limburg	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	zönjig ^(li)
liv	Liobhonais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	pivāpǟva ^(liv)
lld	Ladin	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	domenia ^(lld)
lo	Làtho	tai (Tàidh)	ວັນອາທິດ ^(lo) wan-'aa-thit
lo	Làtho	tai (Tàidh)	ອາທິດ ^(lo)
lt	Liotuainis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	sekmadienis ^(lt) fireann
ltg	Latgalais	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	svātdīne ^(ltg) boireann
lv	Laitbheis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	svētdiena ^(lv) boireann
mi	Māori	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Rātapu ^(mi)
mk	Masadonais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	не́дела ^(mk) boireann
ml	Malayalam	dra (Dravidianach)	ഞായര് ^(ml)
mn	Mongolais	tut (Altaiceach):xgn (Mongolach)	ням ^(mn)
mnc	cànan nam Manchu	tut (Altaiceach):tuw (Tungusach)	ᡧᡠᠨ ᡠᠰᡳᠩᡤᡳ ^(mnc) šun usinggi
mr	Marathi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	रविवार ^(mr) fireann
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	Ahad ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	hari Ahad ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	hari Minggu ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	Minggu ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	احد ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	ميڠݢو ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	هاري احد ^(ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	هاري ميڠݢو ^(ms)
mt	Maltais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	il-Ħadd ^(mt) fireann
mwl	cànan nam Miranda	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	demingo ^(mwl) fireann
my	Burmais	sit (Sìonach-Tibeiteach)	တနင်္ဂနွေ ^(my)
nan	Min a Deas	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	礼拜 ^(zh-min-nan) lé-pài
nan	Min a Deas	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	礼拜日 ^(zh-min-nan) lé-pài-ji̍t, lé-pài-li̍t
nan	Min a Deas	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	禮拜 ^(zh-min-nan)
nan	Min a Deas	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	禮拜日 ^(zh-min-nan)
nap	Eadailtis Napoli	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dumméneca ^(nap)
nb	Bokmål na Nirribhidh	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	søndag ^(nb) fireann
nds	Gearmailtis Ìochdarach	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach)	Sünndag ^(nds) fireann
nds-nl	Sagsannais Ìochdarach	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	zundag ^(nds-nl)
ne	Neapàlais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	आइत्बार ^(ne) āitbār
ne	Neapàlais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	रबिबार ^(ne) rabibār
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	zondag ^(nl) fireann
nn	Nynorsk na Nirribhidh	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	sundag ⁽ⁿⁿ⁾ fireann
nn	Nynorsk na Nirribhidh	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	søndag ⁽ⁿⁿ⁾ fireann
non	Seann-Lochlannais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	sunnudagr ^(non) fireann
nrf	Geàrnsaidhis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	desmanche ^(nrf) fireann (Geàrnsaidhis)
nrf	Geàrnsaidhis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dîmmaunche ^(nrf) fireann (An Fhraing)
nrf	Geàrnsaidhis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	Dînmanche ^(nrf) fireann (Deàrsaidhis)
nv	Navajo	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach)	Damóo ^(nv)
nv	Navajo	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach)	Damį́įgo ^(nv)
nv	Navajo	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach)	Lamulungu ^(ny)
ny	Chichewa	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Lasabata ^(ny)
oc	Ogsatanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dimenge ^(oc) fireann
oj	Ojibwe	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	anami'egiizhigad ^(oj)
or	Oriya	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	ରବିବାର ^(or)
orv	Seann-Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	недѣлꙗ ^(orv) boireann
os	Osàidis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	хуцаубон ^(os) (Digor)
os	Osàidis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	хуыцаубон ^(os) (Iron)
otk	Seann-Thurcais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	yetinç ^(otk)
pa	Panjabi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	ਐਤਵਾਰ ^(pa) ætvār
pap	Papiamentu	crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpp (cànain Chrìtheolach stèidhichte air Portagailis)	diadomingu ^(pap)
pcd	Picardais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	diminche ^(pcd) fireann
pdc	Gearmailtis na Pennsylvania	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):pfl (Gearmailtis na Pfaelzeach)	Sunndaag ^(pdc) fireann
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	niedziela ^(pl) boireann
ps	Pashto	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	يکشنبه ^(ps) boireann yakšanbá
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	domingo ^(pt) fireann
qu	Quechua	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):qwe (Quechuanach)	dumingu ^(qu)
qu	Quechua	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):qwe (Quechuanach)	intichaw ^(qu)
rm	Rumains	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dumeingia ^(rm) boireann
rm	Rumains	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dumengia ^(rm) boireann
ro	Romàinis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	duminică ^(ro) boireann
roa-tar	dual-chainnt na Taranto	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dumèneche ^(roa-tar)
rom	Romanais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach):rom (Romanais)	kurko ^(rom)
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	воскресе́нье ^(ru) neodar
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	неде́ля ^(ru) boireann (àrsaidh)
rue	Rusyn	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear):rue (Rusyn)	недї́ля ^(rue) boireann
rup	Aromanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	duminicã ^(rup) boireann
rup	Aromanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dumãnicã ^(rup) boireann
rw	Kinyarwanda	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Kwamungu ^(rw)
sa	Sanskrit	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	आदित्यवार ^(sa) fireann
sa	Sanskrit	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	रविवार ^(sa) fireann
sc	Sàrdais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	domiga ^(sc)
sc	Sàrdais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	domigu ^(sc)
sc	Sàrdais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	domìniga ^(sc)
sc	Sàrdais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dumínica ^(sc)
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	duminicadìa ^(scn) boireann
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	duminica ^(scn) boireann
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dumìnica ^(scn) boireann
sco	Albais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Sunday ^(sco)
sd	Sindhi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	آچر ^(sd) āčaru
se	Sàmais a Tuath	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	sotnabeaivi ^(se)
se	Sàmais a Tuath	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	sotnabeavi ^(se)
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	nedelja ^(sh) boireann
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	nedjelja ^(sh) boireann
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	недеља ^(sh) boireann
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	недјеља ^(sh) boireann
si	Sinhala	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	ඉරිදා ^(si)
sk	Slòbhacais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	nedeľa ^(sk) boireann
sl	Slòbhainis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	nedélja ^(sl) boireann
sm	Samothais	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Aso Sa ^(sm)
smn	Sàmais Inari	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	pasepeivi ^(smn)
sms	Sàmais Skolt	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	pâʹsspeiʹvv ^(sms)
sn	Seòna	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	Svondo ^(sn)
so	Somàilis	afa (Afra-Àisianach):cus (Cushiticeach)	Axad ^(so)
sq	Albàinis	ine (Innd-Eòrpach):sqj (Albàineach)	e diel ^(sq)
sq	Albàinis	ine (Innd-Eòrpach):sqj (Albàineach)	e dielë ^(sq)
ss	siSwati	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	lí-Sontfo ^(ss)
st	Sesotho	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	Sontaha ^(st)
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	söndag ^(sv) cumanta
sw	Swahili	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach):sw (Swahili)	Jumapili ^(sw)
syl	Sylheti	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	ꠞꠂꠛ꠆ꠛꠣꠞ ^(syl)
syl	Sylheti	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	ꠞꠛꠤꠛꠣꠞ ^(syl)
ta	Taimilis	dra (Dravidianach)	ஞாயிறு ^(ta)
te	Telugu	dra (Dravidianach)	ఆదివారం ^(te)
te	Telugu	dra (Dravidianach)	రవివారము ^(te)
tet	Tetum	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):plf (Malaidheach-Pholynèisich an Ear-mheadhanach)	loron-domingu ^(tet)
tg	Taidigis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	якшанбе ^(tg)
th	Tàidh	tai (Tàidh)	วันอาทิตย์ ^(th) wan aa-tít
th	Tàidh	tai (Tàidh)	อาทิตย์ ^(th)
tk	Turcmanais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	dynçgün ^(tk)
tk	Turcmanais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	ýekşenbe ^(tk)
tl	Tagalog	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	Linggo ^(tl)
tn	Tswana	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	tshipi ^(tn)
to	cànan Tonga	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Sapate ^(to)
tpi	Tok Pisin	crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Beurla)	sande ^(tpi)
tr	Turcais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	pazar ^(tr)
tt	Tatarais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	якшәмбе ^(tt)
twf	Tiwa a Tuath	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	tumį́ku ^(twf)
ty	cànan Tahiti	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	Tapati ^(ty)
tzm	Tamaisich an Atlais Mheadhanais	afa (Afra-Àisianach):ber (Tamaiseach)	ⴰⵛⴻⵔ ^(tzm)
ug	Ùigiurais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	يەكشەنبە ^(ug)
uk	Ucràinis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	неді́ля ^(uk) boireann
ur	Ùrdu	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	اتوار ^(ur) fireann itvār
ur	Ùrdu	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	رویوار ^(ur) fireann ravivār
uz	Usbagais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	yakshanba ^(uz)
vec	Bheinisis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	doménega ^(vec) boireann
vi	Bhiet-Namais	aav (Ostroàiseach):mkh (Mon–Cmèar):vi (Bhieteach)	Chủ nhật ^(vi)
vo	Volapük	art (cànain-fhuadain)	balüdel ^(vo)
vo	Volapük	art (cànain-fhuadain)	soldel ^(vo)
vo	Volapük	art (cànain-fhuadain)	sudel ^(vo)
wa	Bhallònais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	dimegne ^(wa) boireann
win	Ho-Chunk	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach)	Haramįhe Hąąp ^(win)
wo	Wolof	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	Dibéer ^(wo)
wo	Wolof	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	Dimas ^(wo)
xcl	Airmeinis Chlasaigeach	ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach)	կիւրակէ ^(xcl)
xcl	Airmeinis Chlasaigeach	ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach)	միաշաբաթի ^(xcl)
xh	Xhosa	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	isonto ^(xh)
xmf	Mingrealais	cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)	ჟაშხა ^(xmf)
yi	Giùdais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	זונטיק ^(yi) fireann
yue	Yue	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	星期日 ^(yue)
yue	Yue	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	礼拜日 ^(yue)
yue	Yue	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	禮拜日 ^(yue)
zu	Zulu	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	iSonto ^(zu)
zza	Zazaki	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	yekşem ^(zza)
clm	Klallam	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sal (Salishanach)	nəmá skʷáči ^(clm)