cù
cù | |
---|---|
Taghadh de dhiofar sìolaich cù | |
Callaidh
| |
Seòrsachadh saidheansail | |
Rìoghachd: | Animalia |
Fine: | Chordata |
Clas: | Mammalia |
Òrdugh: | Carnivora |
Teaghlach: | Canidae |
Fo-theaghlach: | Caninae |
Cinneadh: | Canini |
Fo-chinneadh: | Canina |
Gnè: | Canis |
Seòrsa: | |
Fo-sheòrsa: | C. l. familiaris
|
Ainm trì-ainmeach | |
Canis lupus familiaris | |
Co-fhaclan | |
Co-fhaclan
|
Gàidhlig
deasaichFreumhachadh
Fuaimneachadh
- AEF: /kʰuː/ no /kuː/[5]
Ainmear
cù fireann (ginideach ⁊ iolra: coin) [5]
- (mamal ) Canis lupus familiaris beathach seilg agus beathach obrach, cumanta mar pheata
- (leòmann ) ('s e sin, cagnadh air aodach)[6]
- (iasg ) iasg a' choin Squalidae
Ceanglaichean-lìn leth a-mach
Ceanglaichean-lìn | |
---|---|
Uicleir Airmeinise: | cù |
Uicleir Beurla: | cù |
Uicipeid Airmeinise: | cù |
Eadar-theangachaidhean
deasaichcù | |||
---|---|---|---|
Còd | Cànan | Teaghlach | Faclan |
af | Afraganais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | hond (af) |
ar | Arabais | afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) | كلب (ar) |
axm | Meadhan-Airmeinis | ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach) | զաղառ (axm) |
bg | Bulgarais | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | хрътка (bg) boireann |
ca | Catalanais | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | gos (ca) |
cmn | Mandairinis | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 猎犬 (cmn) (lièquǎn) |
cmn | Mandairinis | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 獵犬 (cmn) |
cs | Seicis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) | chrt (cs) fireann |
cs | Seicis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) | pes (cs) fireann |
cy | a' Chuimris | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | ci (cy) |
da | Danmhairgis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | hund (da) cumanta |
de | Gearmailtis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | Hund (de) fireann |
de | Gearmailtis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | Jagdhund (de) fireann |
de | Gearmailtis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | Schürzenjäger (de) fireann |
el | Greugais | ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) | κυνηγόσκυλο (el) neodar |
el | Greugais | ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) | λαγωνικό (el) neodar |
el | Greugais | ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach) | σκύλος (el) fireann |
en | Beurla | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | dog (en) |
en | Beurla | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | hound (en) |
eo | Esperanto | art (cànain-fhuadain) | hundo (eo) |
es | Spàinntis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | can de caza (es) fireann |
es | Spàinntis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | perro (es) fireann |
es | Spàinntis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | sabueso (es) fireann |
et | Eastonais | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) | hagijas (et) |
eu | Basgais | euq (Vasconiceach) | txakur (eu) |
fi | Fionnlannais | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) | ajokoira (fi) |
fi | Fionnlannais | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) | koira (fi) |
fi | Fionnlannais | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) | metsästäjä (fi) |
fi | Fionnlannais | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) | pukki (fi) |
fo | Fàrothais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | hundur (fo) |
fo | Fàrothais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | veiðihundur (fo) fireann |
fr | Fraingis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | braque (fr) fireann |
fr | Fraingis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | chien courant (fr) fireann |
fr | Fraingis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | chien de chasse (fr) fireann |
fr | Fraingis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | chien (fr) fireann |
fr | Fraingis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | molosse (fr) |
fy | Frìoslannais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | hûn (fy) |
ga | Gaeilge | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | cú (ga) fireann |
ga | Gaeilge | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | madra (ga) fireann |
gd | Gàidhlig | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | cù (gd) fireann |
gl | Gailìsis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | can de caza (gl) fireann |
gl | Gailìsis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | can (gl) |
gl | Gailìsis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | sabuxo (gl) |
he | Eabhra | afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) | כלב (he) |
hi | Hindis | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach) | श्वान (hi) fireann |
hr | Cròthaisis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | pas (hr) |
hu | Ungairis | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) | kutya (hu) |
hu | Ungairis | urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach) | vadászkutya (hu) |
hy | Airmeinis | ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach) | շուն (hy) |
io | Ido | art (cànain-fhuadain) | chasohundo (io) |
is | Innis Tìlis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | hundur (is) |
it | Eadailtis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | bracco (it) fireann |
it | Eadailtis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | cane (it) |
ja | Seapanais | jpx (Seapanach) | イヌ (ja) |
ja | Seapanais | jpx (Seapanach) | 狩犬 (ja) (かりいぬ (ja) , kari inu) |
ja | Seapanais | jpx (Seapanach) | 猟犬 (ja) (りょうけん (ja) , ryōken) |
ka | Cairtbheilis | cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach) | მონადირე ძაღლი (ka) |
ka | Cairtbheilis | cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach) | ძაღლი (ka) |
la | Laideann | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach) | canis (la) |
mi | Māori | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear) | kurī whakangau (mi) iolra |
mk | Masadonais | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | куче (mk) fireann |
mk | Masadonais | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | песна (mk) fireann |
ms | Malaidhis | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar) | anjing pemburu (ms) |
nl | Duitsis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | hond (nl) fireann |
nl | Duitsis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | jachthond (nl) fireann |
no | Nirribhis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | hund (no) |
no | Nirribhis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | hund (no) cumanta |
pl | Pòlainnis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) | gończy (pl) fireann |
pl | Pòlainnis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) | ogar (pl) fireann |
pl | Pòlainnis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) | pies (pl) fireann |
ru | Ruisis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) | гончая (ru) boireann |
ru | Ruisis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) | охо́тничья соба́ка (ru) boireann |
ru | Ruisis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) | собака (ru) (sobaka) |
sga | Seann-Ghaeilge | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | cú (sga) fireann |
sk | Slòbhacais | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) | chrt (sk) fireann |
sr | Sèirbis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | пас (sr) (pas) |
sv | Suainis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis) | hund (sv) cumanta |
tl | Tagalog | map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach) | aso (tl) |
tr | Turcais | tut (Altaiceach):trk (Turcach) | köpek (tr) |
uk | Ucràinis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) | собака (uk) (sobaka) |
yi | Giùdais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | הונט (yi) fireann |
zh | Sìnis | sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach) | 犬 (zh) |
Iomraidhean - References
deasaich- ↑ Thalmann, Olaf; Perri, Angela R. (2018). "Paleogenomic Inferences of Dog Domestication". In Lindqvist, C.; Rajora, O. (eds.). Paleogenomics. Population Genomics. Springer, Cham. pp. 273–306. DOI:10.1007/13836_2018_27. ISBN 978-3-030-04752-8.
- ↑ Linnæus, Carl (1758). Systema naturæ per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I (in Latin) (10 ed.). Holmiæ (Stockholm): Laurentius Salvius. pp. 38–40. Retrieved 11 February 2017.CS1 maint: unrecognized language (link)
- ↑ "Opinions and Declarations Rendered by the International Commission on Zoological Nomenclature – Opinion 91". Smithsonian Miscellaneous Collections. 73 (4). 1926.
- ↑ Wozencraft, W.C. (2005). "Order Carnivora". In Wilson, D.E.; Reeder, D.M (eds.). Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference (3rd ed.). Johns Hopkins University Press. pp. 575–577. ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494. url=https://books.google.com/books?id=JgAMbNSt8ikC&pg=PA576
- ↑ 5.0 5.1 Am Faclair Beag Bauer, Mìcheal. Faclair Gàidhlig is Beurla le Dwelly 'na bhroinn. An English - Scottish Gaelic dictionary incorporating Dwelly.. Dàta air inntrigeadh air 13mh Am Faoilleach 2020.
- ↑ Dwelly, Edward (1911), Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic-English Dictionary (10th ed.), Edinburgh: Birlinn Limited, ISBN 0-901771-92-9. (Air-loidhne aig Dwelly-d agus Am Faclair Beag.)