broer
Afraganais 
deasaich
Freumhachadh
Fuaimneachadh
Ainmear
broer fireann (iolra: broers)
- bràthair; fireannach a tha a' pàirteachadh co-dhiù aon pàrant le neach eile
- My broer is tuis.
- Tha mo bhràthair aig an taigh.
- My broer is tuis.
Ceanglaichean-lìn leth a-mach
| Ceanglaichean-lìn | |
|---|---|
| Uicleir Afraganaise: | broer |
| Uicleir Beurla: | broer |
| Uicipeid Afraganaise: | broer |
Duitsis
deasaich
Freumhachadh
Fuaimneachadh
Ainmear
broer fireann (iolra: broers; meanbh: broertje)
- bràthair; fireannach a tha a' pàirteachadh co-dhiù aon pàrant le neach eile
- Mijn broer is thuis.
- Tha mo bhràthair aig an taigh.
- Mijn broer is thuis.
Ceanglaichean-lìn leth a-mach
| Ceanglaichean-lìn | |
|---|---|
| Uicleir Duitsise: | broer |
| Uicleir Beurla: | broer |
| Uicipeid Duitsise: | broer |
Eadar-theangachaidhean
deasaich| Fireannach a tha a' pàirteachadh co-dhiù aon pàrant le neach eile: broer | |||
|---|---|---|---|
| Còd | Cànan | Teaghlach | Faclan |
| af | Afraganais | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | broer (af) |
| ang | Seann-Bheurla | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | broþor (ang) fireann |
| be | Bealaruisis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) | брат (be) (brat) fireann |
| br | Breatnais | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | breudeur (br) fireann iolra |
| br | Breatnais | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | breur (br) fireann |
| bs | Bosnais | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | brat (bs) fireann |
| ca | Catalanais | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | germà (ca) fireann |
| cs | Seicis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) | bratr (cs) fireann |
| cy | a' Chuimris | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | brawd (cy) fireann |
| da | Danmhairgis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | broder (da) cumanta |
| da | Danmhairgis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath) | bror (da) cumanta |
| de | Gearmailtis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | Bruder (de) fireann |
| ee | Ewe | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche) | fo (ee) (bràthair nas sine) |
| ee | Ewe | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche) | nɔviŋutsu (ee) , (bràthair) |
| ee | Ewe | nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche) | tsɛ (ee) (bràthair nas òige) |
| es | Spàinntis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | hermano (es) fireann |
| eu | Basgais | euq (Vasconiceach) | anai (eu) (bràthair fhireannaich) |
| eu | Basgais | euq (Vasconiceach) | neba (eu) (bràthair bhoireannaich) |
| fr | Fraingis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | frère (fr) fireann |
| ga | Gaeilge | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | bráthair (ga) fireann |
| gd | Gàidhlig | ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach) | bràthair (gd) fireann |
| he | Eabhra | afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach) | אח (he) (akh) fireann |
| hr | Cròthaisis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | brat (hr) fireann |
| it | Eadailtis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | fratello (it) fireann |
| ja | Seapanais | jpx (Seapanach) | kyōdai (ja) |
| ja | Seapanais | jpx (Seapanach) | きょうだい (ja) |
| ja | Seapanais | jpx (Seapanach) | 兄弟 (ja) |
| ku | Cùrdais | ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais) | برا (ku) |
| la | Laideann | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach) | frater (la) fireann |
| lt | Liotuainis | ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) | brolis (lt) fireann |
| lv | Laitbheis | ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach) | brālis (lv) fireann |
| nl | Duitsis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | broeder (nl) fireann (dòigheil) |
| nl | Duitsis | ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar) | broer (nl) fireann |
| pl | Pòlainnis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar) | brat (pl) fireann |
| ro | Romàinis | ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach) | frate (ro) fireann |
| ru | Ruisis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear) | брат (ru) (brat) fireann |
| sl | Slòbhainis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | brat (sl) fireann |
| sr | Sèirbis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | brat (sr) fireann |
| sr | Sèirbis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | braća (sr) fireann iolra |
| sr | Sèirbis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | брат (sr) fireann |
| sr | Sèirbis | ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas) | браћа (sr) fireann iolra |