{{={{{1}}}=}}

Fuaimneachadh

Feumaidh an inntrigeadh seo fiosrachadh fuaimneachaidh. Ma tha thu eòlach air an Aibidil Fhuaim-Eòlach Eadar-nàiseanta (AFE) feuch an cuir thu cuid ris!

This teamplaid page needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

[[Roinn-seòrsa:Iarrtasan airson fuaimneachadh {{{{{1}}}|g}}]]

Feumaidh an inntrigeadh seo co-dhiù aon fhaidhle-fuaime. Ma tha microfòn agad, clàraich fear agus luchdaich suas e.

This teamplaid page needs at least one audio file. If you have a microphone, please record one and upload it.
(For audio required quickly, please visit commons:Commons:Pronunciation_files_requests.)

[[Roinn-seòrsa:Iarrtasan airson faidhle-fuaime {{{{{1}}}|g}}]]

Ainmear

deimh-gi [[Roinn-seòrsa:Cruthan ainmearan {{{{{1}}}|g}}]] [[Roinn-seòrsa:Cruthan ainmearan iomarra {{{{{1}}}|g}}]] {{{3}}}

  1. tuiseal ginideach agus iolra airson [[{{{2}}}]]

Ceanglaichean-lìn leth a-mach

Ceanglaichean-lìn
g}}: [[:{{{1}}}:deimh-gi|deimh-gi]]
Uicleir Beurla: deimh-gi
g}}: [[:{{{1}}}:w:deimh-gi|deimh-gi]]

Iomraidhean - References

deasaich
Template documentation[view] [edit] [history] [purge]

deimh-gi: Deimhneid ginideach agus iomarra - Genitive and plural definition

deasaich

This template creates a definition for both the genitive case and plural of a noun. It requires 3 parameters (by position) and accepts other named parameters.

Paramadairean - Parameters

deasaich
  1. Language code. (required)
    This parameter is required by several internal templates.
  2. Base noun from which the genitive and plural are formed. (required)
    Without this information, the definition is useless.
  3. Gender (required):
    boir or f=boireann
    fir or m=fireann
    boirfir or fm=boireann/fireann
    default is whatever else is input
  4. IPA (semi-optional)
    • If no audio file is defined, the value of this parameter will be displayed in the Fuaimneachadh section by {{IPA}}.
    • If an audio file is supplied (see the parameter "audIPA"), this parameter is required for {{AudIPA}}.
    • If no value is defined for this parameter, a request for pronunciation will be issued.
  5. IPA-ref (optional)
    Reference(s) for the pronunciation
  6. audIPA (optional)
    This is the name of the audio file for pronouncing the head word.

Eisimpleirean - Examples

deasaich
{{deimh-gi|gd|arm|fir}}
creates the text for the page airm. N.B. There seems to be a bug that leaves "chatter" if either of the optional parameters are named but not defined in the invoking page. I.e., don't invoke like this:
{{deimh-gi|gd|arm|fir|IPA=|IPA-ref=|audIPA=}}

{{deimh-gi|gd|agusan|fir|IPA=/agusən/|IPA-ref=<ref name=AFB2020.11.17>{{ref:AFB<ref>{{ref:Blas na Gàidhlig|cl=A20|td=492}}</ref>}} Dàta air inntrigeadh air 17<sup>mh</sup> An t-Samhain 2020.</ref>}}
creates the text for the page agusain



For live examples, see: