This template returns the Gaelic name of the month whose number is in parameter. Alternatively, the English or Gaelic month name or abbreviation (with any letter case) can be given.

{{MONTHNAME|month}}
  • The month value is interpreted modulo 12 (extra leading zeroes and decimals are ignored).

Compatibility synonym

deasaich
{{month name|month}}

Examples for all standard month numbers

deasaich
{{MONTHNAME|1}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|2}} returns Gearran
{{MONTHNAME|3}} returns Màrt
{{MONTHNAME|4}} returns Giblean
{{MONTHNAME|5}} returns Céitean
{{MONTHNAME|6}} returns Òg-mhìos
{{MONTHNAME|7}} returns Iuchar
{{MONTHNAME|8}} returns Lùnastal
{{MONTHNAME|9}} returns Sultain
{{MONTHNAME|10}} returns Dàmhair
{{MONTHNAME|11}} returns Samhain
{{MONTHNAME|12}} returns Dùbhlachd

Examples for month numbers with extra leading zero

deasaich
{{MONTHNAME|01}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|02}} returns Gearran
{{MONTHNAME|03}} returns Màrt
{{MONTHNAME|04}} returns Giblean
{{MONTHNAME|05}} returns Céitean
{{MONTHNAME|06}} returns Òg-mhìos
{{MONTHNAME|07}} returns Iuchar
{{MONTHNAME|08}} returns Lùnastal
{{MONTHNAME|09}} returns Sultain

Examples for month number cyclic underflows and overflows, from computed values

deasaich
{{MONTHNAME|-12}} returns Dùbhlachd
{{MONTHNAME|-11}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|-10}} returns Gearran
{{MONTHNAME|-9}} returns Màrt
{{MONTHNAME|-3}} returns Sultain
{{MONTHNAME|-2}} returns Dàmhair
{{MONTHNAME|-1}} returns Samhain
{{MONTHNAME|0}} returns Dùbhlachd
{{MONTHNAME|13}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|14}} returns Gearran
{{MONTHNAME|15}} returns Màrt
{{MONTHNAME|16}} returns Giblean
{{MONTHNAME|23}} returns Samhain
{{MONTHNAME|24}} returns Dùbhlachd
{{MONTHNAME|25}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|1200}} returns Dùbhlachd
{{MONTHNAME|1201}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|1212}} returns Dùbhlachd

Examples for all definite Gaelic month names

deasaich
{{MONTHNAME|am Faoilleach}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|am Faoilteach}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|an Gearran}} returns Gearran
{{MONTHNAME|am Màrt}} returns Màrt
{{MONTHNAME|an Giblean}} returns Giblean
{{MONTHNAME|an Cèitean}} returns Céitean
{{MONTHNAME|an t-Òg-mhios}} returns Òg-mhìos
{{MONTHNAME|an t-Ògmhios}} returns Òg-mhìos
{{MONTHNAME|an t-Iuchar}} returns Iuchar
{{MONTHNAME|an Lùnastal}} returns Lùnastal
{{MONTHNAME|an t-Sultain}} returns Sultain
{{MONTHNAME|an Dàmhair}} returns Dàmhair
{{MONTHNAME|an t-Samhain}} returns Samhain
{{MONTHNAME|an Dùbhlachd}} returns Dùbhlachd

Examples for all definite Gaelic month names (mixed cases)

deasaich
{{MONTHNAME|AM FAOILLEACH}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|am faoilteach}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|An Gearran}} returns Gearran
{{MONTHNAME|Am Màrt}} returns Màrt
{{MONTHNAME|An Giblean}} returns Giblean
{{MONTHNAME|An Cèitean}} returns Céitean
{{MONTHNAME|An t-Òg-mhios}} returns Òg-mhìos
{{MONTHNAME|An t-Ògmhios}} returns Òg-mhìos
{{MONTHNAME|An t-Iuchar}} returns Iuchar
{{MONTHNAME|An Lùnastal}} returns Lùnastal
{{MONTHNAME|An t-Sultain}} returns Sultain
{{MONTHNAME|An Dàmhair}} returns Dàmhair
{{MONTHNAME|An t-Samhain}} returns Samhain
{{MONTHNAME|an dùbhlachd}} returns Dùbhlachd

Examples for all indefinite Gaelic month names

deasaich
{{MONTHNAME|Faoilleach}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|Faoilteach}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|Gearran}} returns Gearran
{{MONTHNAME|Màrt}} returns Màrt
{{MONTHNAME|Giblean}} returns Giblean
{{MONTHNAME|Cèitean}} returns Céitean
{{MONTHNAME|Òg-mhios}} returns Òg-mhìos
{{MONTHNAME|Ògmhios}} returns Òg-mhìos
{{MONTHNAME|Iuchar}} returns Iuchar
{{MONTHNAME|Lùnastal}} returns Lùnastal
{{MONTHNAME|Sultain}} returns Sultain
{{MONTHNAME|Sultaine}} returns Sultain
{{MONTHNAME|Dàmhair}} returns Dàmhair
{{MONTHNAME|Samhain}} returns Samhain
{{MONTHNAME|Dùbhlachd}} returns Dùbhlachd

Examples for all abbreviated Gaelic month names

deasaich
{{MONTHNAME|Faoi}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|Gearr}} returns Gearran
{{MONTHNAME|Gear}} returns Gearran
{{MONTHNAME|Màr}} returns Màrt
{{MONTHNAME|Gibl}} returns Giblean
{{MONTHNAME|Cèit}} returns Céitean
{{MONTHNAME|Ògmh}} returns Òg-mhìos
{{MONTHNAME|Iuch}} returns Iuchar
{{MONTHNAME|Lùna}} returns Lùnastal
{{MONTHNAME|Lùn}} returns Lùnastal
{{MONTHNAME|Sult}} returns Sultain
{{MONTHNAME|Dàmh}} returns Dàmhair
{{MONTHNAME|Samh}} returns Samhain
{{MONTHNAME|Dùbh}} returns Dùbhlachd

Examples for all standard English month names

deasaich
{{MONTHNAME|JANUARY}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|FEBRUARY}} returns Gearran
{{MONTHNAME|MARCH}} returns Màrt
{{MONTHNAME|APRIL}} returns Giblean
{{MONTHNAME|MAY}} returns Céitean
{{MONTHNAME|JUNE}} returns Òg-mhìos
{{MONTHNAME|JULY}} returns Iuchar
{{MONTHNAME|AUGUST}} returns Lùnastal
{{MONTHNAME|SEPTEMBER}} returns Sultain
{{MONTHNAME|OCTOBER}} returns Dàmhair
{{MONTHNAME|NOVEMBER}} returns Samhain
{{MONTHNAME|DECEMBER}} returns Dùbhlachd

Examples for all abbreviated English month names

deasaich
{{MONTHNAME|jan}} returns Faoilleach
{{MONTHNAME|feb}} returns Gearran
{{MONTHNAME|mar}} returns Màrt
{{MONTHNAME|apr}} returns Giblean
{{MONTHNAME|may}} returns Céitean
{{MONTHNAME|jun}} returns Òg-mhìos
{{MONTHNAME|jul}} returns Iuchar
{{MONTHNAME|aug}} returns Lùnastal
{{MONTHNAME|sep}} returns Sultain
{{MONTHNAME|oct}} returns Dàmhair
{{MONTHNAME|nov}} returns Samhain
{{MONTHNAME|dec}} returns Dùbhlachd

See also

deasaich