Teamplaid:E-t:eun

Template documentation[view] [edit] [history] [purge]

E-t:eun

A' gabhail aon paramadair gu math sònraichte - Takes one, very specific parameter.

If the parameter is "gun c-c" (i.e., gun ceann-cuspair, by which I mean to say "without a heading"), then the Level 1 heading "Eadar-theangachadh" will be suppressed. It appears by default in all other instances. For example,

{{E-t:eun|gun c-c}}

Exercising this parameter allows a series of {{E-t:*}} tables to be daisy-chained without repeating the heading. E.g.

{{E-t:A' Bhean-phòsda}}{{E-t:baintighearna|gun c-c}}

N.B.

Please note that

1. The first row parameters must have the values c1 and f1; otherwise an undetected error will occur during rendering of the table, and the row will not display properly.
2. If you place the list of {{E-t:}} templates all on the same line, the spacing between them should match their internal table spacing.

Eadar-theangachaidhean

E-t:eun
Còd	Cànan	Teaghlach	Faclan
aaq	Abenaki an Ear	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	sips (aaq)
ab	Abchasais	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	аԥсаа (ab)
abe	Abenaki an Iar	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	sips (abe)
ace	cànan na h-Aceh	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):cmc (Chamiceach)	cicém (ace)
acm	Arabais Ioràcach	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach):acm (Arabais Ioràcach)	طير (acm) (ṭīr)
ado	Adjora	lowe1437 (Ramu–Sepik Ìochdarach)	ungaraka (ado)
ady	Adyghe	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	бзыу (ady)
ae	Avestanais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	𐬨𐬆𐬭𐬆𐬖𐬀 (ae)
ae	Avestanais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	𐬬𐬍𐬱 (ae)
af	Afraganais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	voël (af)
ain	Ainu	und (leth-oireach)	チㇼ (ain) (cir)
ale	Aleutais	esx (Easgamach–Aleutach)	sax (ale)
alj	Alanganach	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	punay (alj)
am	Amtharais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	ወፍ (am)
amm	cànan na h-Ama	left1242 (Arai)	uo (amm)
an	Aragonais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	paxaro (an) fireann
ang	Seann-Bheurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	fugol (ang) fireann
apc	Arabais Shiridheach	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach):apc (Arabais Shiridheach)	عصفورة (apc) (ʿaṣfūre)
apw	Apache an Iar	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach)	diǫ' (apw)
apw	Apache an Iar	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach)	izháshe (apw)
ar	Arabais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	طَائِر (ar) fireann
ar	Arabais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	عُصْفُور (ar) fireann
ary	Arabais Mhorocach	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	برطال (ary) (bɘrṭāl)
arz	Arabais Éipheiteach	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	طير (arz) fireann (ṭēr)
arz	Arabais Éipheiteach	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	عصفورة (arz) boireann (ʿaṣfūra)
as	Asamais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	চৰাই (as)
ast	Astùrais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	páxaru (ast) fireann
av	Avarais	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	хӏинчӏ (av)
ay	Aymara	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga)	jamach'i (ay)
az	Asarbaideànais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	quş (az)
ba	Bashkir	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	ҡош (ba)
bal	Balochi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):bal (Balochi)	مرگ (bal) (murg)
bcl	Meadhan Bikol	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach):bik (Bikol)	gamgam (bcl)
bdq	Bahnar	aav (Ostroàiseach)	sem (bdq)
bdr	Bajaw	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	manuk-manuk (bdr)
bdr	Bajaw	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	memanuk (bdr)
be	Bealaruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	пту́шка (be) boireann
bg	Bulgarais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	пти́ца (bg) boireann
bn	Beangailis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	পাখী (bn)
bo	Tibeitis	sit (Sìonach-Tibeiteach):tbq (Tibeiteo-Bhurmaiche)	བྱ (bo)
bor	Bororo	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga)	kiogö (bor)
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	evned (br) iolra
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	evn (br) fireann
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	laboused (br) iolra
br	Breatnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	labous (br) fireann
bug	cànan nam Bugis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	dongi (bug)
ca	Catalanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	au (ca) fireann (buidheann tacsonamach)
ca	Catalanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	ocell (ca) fireann (eun ag itealaich)
ccc	Chamicuro	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):awd (Arawakanach)	chisti (ccc)
cdm	Chepang	sit (Sìonach-Tibeiteach)	वाः (cdm)
ce	Deideanais	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	олхазар (ce)
ceb	Cebuano	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	langgam (ceb)
chk	cànan Chuuk	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	machang (chk)
chm	Mari	urj (Uralach):chm (Mari)	кайык (chm)
chr	Cherokee	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):iro (Iroquoianach)	ᏥᏍᏆ (chr)
chy	Tsėhésenėstsestȯtse	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	vé'kése (chy)
cjm	Cham an Ear	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):cmc (Chamiceach)	ꨌꨳꨪꩌ (cjm) (chiim)
ckb	Cùrdais Meadhanach	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	باڵنده‌ (ckb)
ckb	Cùrdais Meadhanach	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	ته‌یر (ckb)
ckt	Chukchi	und (leth-oireach):Chukotko-Kamchatkan	гатԓе (ckt) (gatḷe)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	雀 (cmn) (què)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	鳥 (cmn)
cmn	Mandairinis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	鸟 (cmn) (niǎo)
co	Corsais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	aceddu (co) fireann
coh	Chonyi	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	mnyama (coh)
cop	Coptais	afa (Afra-Àisianach):egx (Éipheiteach)	ϩⲁⲗⲏⲧ (cop) (halētt)
cr	Cree	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	peepee (cr)
cr	Cree	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	pileshish (cr)
crh	Qırım tili	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	quş (crh)
cs	Seicis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	pták (cs) fireann
csb	Caisiubais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	ptôch (csb) fireann
csm	Miwok Meadhain-Shiarra	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	číčka- (csm)
cu	Slàbhais na h-Eaglaise	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach)	пътица (cu) boireann
cy	a' Chuimris	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	aderyn (cy) fireann
da	Danmhairgis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	fugl (da) cumanta
dar	Dargwa	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	арцан (dar)
de	Gearmailtis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Vogel (de) fireann
dlm	Dalmatis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	paserain (dlm) fireann
dng	Dungan	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	финё (dng)
dng	Dungan	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	фичин (dng)
dng	Dungan	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	чёр (dng)
dng	Dungan	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	чёчёзы (dng) (beag)
dra-okn	Halegannada	dra (Dravidianach)	ಪಕ್ಕಿ (dra-okn) (pakki)
dsb	Sòrbais Ìochdarach	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach)	ptašk (dsb) fireann
dta	Dagur	tut (Altaiceach):xgn (Mongolach)	degii (dta)
dta	Dagur	tut (Altaiceach):xgn (Mongolach)	deyii (dta)
dum	Duitsis Meadhanach	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	vogele (dum)
duu	Derung	sit (Sìonach-Tibeiteach)	pvchiq (duu)
dv	Divehi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	ދޫނި (dv)
ee	Ewe	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	xevi (ee)
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	πουλί (el) neodar
el	Greugais	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	πτηνό (el) neodar
en	Beurla	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	bird (en)
enm	Beurla Meadhanach	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	fowel (enm)
eo	Esperanto	art (cànain-fhuadain)	birdo (eo)
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	ave (es) boireann
es	Spàinntis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pájaro (es) fireann
esu	Yupik Meadhanach	esx (Easgamach–Aleutach):ypk (Yupik)	yaqulek (esu)
et	Eastonais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	lind (et)
eu	Basgais	euq (Vasconiceach)	hegazti (eu)
eu	Basgais	euq (Vasconiceach)	txori (eu)
fa	Farsaidh	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	مرغ (fa) (morğ)
fa	Farsaidh	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	پرنده (fa) (parande)
fi	Fionnlannais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	lintu (fi)
fj	Fìdis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	mahumanu (fj)
fo	Fàrothais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	fuglur (fo) fireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	oiseau (fr) fireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	oiselet (fr) fireann
fr	Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	oiselle (fr) boireann (ollachail)
fro	Seann-Fraingis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	oisel (fro)
frp	Patuais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	usél (frp) fireann
frr	Frìoslannais a Tuath	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	fögel (frr) fireann
frr	Frìoslannais a Tuath	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	föögel (frr) fireann
fur	Friùilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	ucel (fur)
fur	Friùilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	uciel (fur) fireann
fy	Frìoslannais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	fûgel (fy)
ga	Gaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	éan (ga) fireann
gd	Gàidhlig	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	eun (gd) fireann
gl	Gailìsis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	paxaro (gl)
gmw	cànain Ghearmanach an Iar	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Furrel (gmw-cfr)
gn	Guaraní	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):tup (Tupeach)	guyra (gn)
got	Gotais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gme (Gearmanach an Ear)	𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃 (got) fireann
grc	Greugais Àrsaidh	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	πετεινόν (grc) neodar
grc	Greugais Àrsaidh	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	ὄρνεον (grc) neodar
grc	Greugais Àrsaidh	ine (Innd-Eòrpach):grk (Greugach)	ὄρνις (grc) boireann
gsw	Gearmailtis Eilbheiseach	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	Vogel (gsw) fireann
gu	Gujarati	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	પનખિદ (gu)
gv	Manannais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	ushag (gv) fireann
ha	Hausa	afa (Afra-Àisianach):cdc (Seàdach)	tsuntsu (ha)
haw	cànan Hawai'i	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	manu (haw)
he	Eabhra	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	עופות (he)
he	Eabhra	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	ציפור (he) boireann (tsipór)
he	Eabhra	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	צפור (he) boireann (tsipór)
hi	Hindis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	चिड़िया (hi) boireann
hi	Hindis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	पंछी (hi) boireann
hi	Hindis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	पक्षी (hi) fireann
hi	Hindis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	पखेरू (hi) fireann
hi	Hindis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	परन्दा (hi) fireann
hop	Hopi	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):azc (Uto-Azteceach)	tsiro (hop)
hr	Cròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	ptica (hr) boireann
hrx	Riograndenser Hunsrückisch	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais)	Foghel (hrx) fireann
hsb	Sòrbais Uachdarach	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar):wen (Sòrbach)	ptačk (hsb) fireann
ht	Crìtheol Haidhti	crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpf (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Fraingis)	zwazo (ht)
hu	Ungairis	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	madár (hu)
hy	Airmeinis	ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach)	թռչուն (hy)
hy	Airmeinis	ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach)	ծիտ (hy)
hy	Airmeinis	ine (Innd-Eòrpach):hyx (Airmeineach)	հավք (hy)
ia	Interlingua	art (cànain-fhuadain)	ave (ia)
iba	cànain Ibanach	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):iba (Ibanach)	burong (iba)
id	Innd-Innsis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	burung (id)
ie	Interlingue	art (cànain-fhuadain)	avie (ie)
ig	Igbo	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	nnụnụ (ig)
inh	Ingush	cau (Cabhcasach):ccn (Cabhcasach a Tuath)	оалхазар (inh)
io	Ido	art (cànain-fhuadain)	ucelo (io)
is	Innis Tìlis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	fugl (is) fireann
ist	Istriach	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	uzai (ist) fireann iolra
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pennuto (it) fireann
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	uccello (it) fireann
it	Eadailtis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	volatile (it) fireann
iu	Inuktitut	esx (Easgamach–Aleutach)	ᑎᖕᒥᐊᖅ (iu)
ium	Iu Mien	hmx (Hmong–Mien)	norqc (ium)
izh	Ingris	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	lintu (izh)
ja	Seapanais	jpx (Seapanach)	鳥 (ja) (とり (ja) , tori)
ja	Seapanais	jpx (Seapanach)	鳥類 (ja) (ちょうるい (ja) , chōrui) (buidheann tacsonamach)
jv	Deàbhanais	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	manuk (jv)
ka	Cairtbheilis	cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)	ფრინველი (ka)
ka	Cairtbheilis	cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)	ჩიტი (ka)
ket	Ket	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené)	кеӈассель (ket)
kha	Khasi	aav (Ostroàiseach)	sim (kha)
khb	Tai Lü	tai (Tàidh)	ᦷᦓᧅ (khb)
kk	Casachais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	құс (kk)
kky	Guugu Yimithirr	aus (cànain thùsanach Astràilia)	dyidyirr (kky)
kl	Kalaallisut	esx (Easgamach–Aleutach)	timmiaq (kl)
kld	Gamilaraay	aus (cànain thùsanach Astràilia)	dhigaraa (kld)
km	Cmèar	aav (Ostroàiseach)	បក្សី (km)
kn	Kannada	dra (Dravidianach)	ಹಕ್ಕಿ (kn)
ko	Coirèanais	tut (Altaiceach)	새 (ko)
kpm	Koho	aav (Ostroàiseach)	sim (kpm)
kpv	Moksha	urj (Uralach)	лэбач  (kpv)
kqr	Kimaragang	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	tombolog (kqr)
krc	Karachay-Balkar	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	чыпчыкъ (krc) (çıpçıq)
ksw	S'gaw Karen	sit (Sìonach-Tibeiteach):tbq (Tibeiteo-Bhurmaiche):kar (Kareniceach)	ထိၣ် (ksw)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	balinde (ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	firrinde (ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	terewîl (ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	teyr (ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	tilûr (ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	çivîk (ku)
ku	Cùrdais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach):ku (Cùrdais)	çûçik (ku)
kw	Còrnais	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	edhen (kw) boireann
ky	Cìorgasais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	куш (ky)
la	Laideann	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach)	avis (la) boireann
lad	Ladino	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	ave (lad)
lad	Ladino	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	have (lad) boireann
lad	Ladino	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pájaro (lad)
lad	Ladino	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pásaro (lad) fireann
lad	Ladino	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pášaro (lad)
lad	Ladino	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pážaro (lad)
lb	Lugsamburgais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais)	Vugel (lb) fireann
lb	Lugsamburgais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):lb (Lugsamburgais)	Vull (lb) fireann
lg	Luganda	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	ekinyonyi (lg)
lij	Liogùrais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	öxéllo (lij) fireann
lkt	Lakota	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):sio (Siouanach)	ziŋtkála (lkt)
ln	Lingala	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	ndeke (ln)
lo	Làtho	tai (Tàidh)	ນົກ (lo)
lo	Làtho	tai (Tàidh)	ປັກຂີ (lo)
lo	Làtho	tai (Tàidh)	ປັກສາ (lo)
lo	Làtho	tai (Tàidh)	ປັກສີ (lo)
lt	Liotuainis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	paukštis (lt) fireann
lt	Liotuainis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	paukštė (lt) boireann
ltg	Latgalais	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	putnys (ltg)
lv	Laitbheis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	putns (lv) fireann
mdf	Komais-Zyrian	urj (Uralach)	нармонь (mdf)
mel	Melanau	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	manuok (mel)
mg	Malagasais	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	vorona (mg)
mi	Māori	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	manu (mi)
mic	Mi'kmaq	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	jipji'j (mic)
mic	Mi'kmaq	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	sisip (mic)
min	Minangkabau	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	buruang (min)
mjy	Mohicanach	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	tschèchtschis (mjy)
mk	Masadonais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	птица (mk) boireann
ml	Malayalam	dra (Dravidianach)	കിളി (ml)
ml	Malayalam	dra (Dravidianach)	കുരുവി (ml)
ml	Malayalam	dra (Dravidianach)	ജയില്‍ശിക്ഷ (ml)
ml	Malayalam	dra (Dravidianach)	തടവറ (ml)
ml	Malayalam	dra (Dravidianach)	പക്ഷി (ml)
ml	Malayalam	dra (Dravidianach)	പറവ (ml)
ml	Malayalam	dra (Dravidianach)	പെണ്‍കുട്ടി (ml)
ml	Malayalam	dra (Dravidianach)	പ്രത്യേകതയുള്ള വ്യക്തി (ml)
ml	Malayalam	dra (Dravidianach)	വിഹഗം (ml)
ml	Malayalam	dra (Dravidianach)	സ്ത്രീ (ml)
mn	Mongolais	tut (Altaiceach):xgn (Mongolach)	шувуу (mn)
mnc	cànan nam Manchu	tut (Altaiceach):tuw (Tungusach)	ᡤᠠᠰᡥᠠ (mnc) (gasha)
moe	Innu	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	pineshish (moe)
mr	Marathi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	पक्षी (mr)
mrc	Piipaash	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):hok (Hokan)	chyer (mrc)
mrj	Mari an Iar	urj (Uralach):chm (Mari)	кек (mrj)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	burung (ms)
ms	Malaidhis	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	manuk (ms) (àrsaidh)
mt	Maltais	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	għasfur (mt) fireann
mtq	Muong	aav (Ostroàiseach):mkh (Mon–Cmèar):vi (Bhieteach)	chim (mtq)
mwl	cànan nam Miranda	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	abe (mwl) boireann
mwl	cànan nam Miranda	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	páixaro (mwl) fireann
mww	Hmong	hmx (Hmong–Mien):hmn (Hmongach)	noog (mww)
my	Burmais	sit (Sìonach-Tibeiteach)	ငှက် (my)
myv	Erzya	urj (Uralach)	нармунь (myv)
nap	Eadailtis Napoli	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	auciello (nap) fireann
naq	Khoekhoe	khoe1241 (Khoe):naq (Khoekhoe)	anis (naq)
nci	Nahuatl Chlasaigeach	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):azc (Uto-Azteceach):nah (Nahuanach)	tōtōtl (nci)
nds	Gearmailtis Ìochdarach	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):nds (Gearmailtis Ìochdarach)	Vagel (nds) fireann
nds-nl	Sagsannais Ìochdarach	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	vogel (nds-nl)
ne	Neapàlais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	चरा (ne)
neg	Negidal	tut (Altaiceach):tuw (Tungusach)	дэғӣ (neg) (dəɣī)
new	Nepal Bhasa	sit (Sìonach-Tibeiteach)	झंगः (new)
nio	Nganasan	urj (Uralach):syd (Samoyedeach)	täibää (nio)
nio	Nganasan	urj (Uralach):syd (Samoyedeach)	тәибәә (nio) (terdee)
nko	Nkonya	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	obubwi (nko)
nl	Duitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	vogel (nl) fireann
nn	Nynorsk na Nirribhidh	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	fugl (nn) fireann
nnt	Nanticoke	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	piss-seeques (nnt)
no	Nirribhis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	fugl (no) fireann
nod	Tàidh a Tuath	tai (Tàidh)	ᨶᩫ᩠ᨠ (nod) (nok)
nog	Nogai	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	кус (nog)
non	Seann-Lochlannais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	fogl (non)
non	Seann-Lochlannais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	fugl (non)
nov	Novial	art (cànain-fhuadain)	fogle (nov)
nrf	Geàrnsaidhis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	mouissaon (nrf) fireann (Geàrnsaidh)
nrf	Geàrnsaidhis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	ouaîsé (nrf) fireann (Deàrsaidh)
nus	Thok Naath	ssa (Nileo-Satharanach):sdv (Sudàniceach an Ear)	dit (nus)
nv	Navajo	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):xnd (Na-Dené):ath (Athabaskanach):apa (Apacheanach)	tsídii (nv)
ny	Chichewa	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	mbalame (ny)
oc	Ogsatanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	aucèl (oc) fireann (Lengadocian)
oc	Ogsatanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	aucèu (oc) fireann (Auvernhàs, Lemosin, Provençau)
oc	Ogsatanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	ausèth (oc) fireann (Gascon)
odt	Seann-Dhuitsis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	vogala (odt)
oj	Ojibwe	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	bineshiinh (oj)
or	Oriya	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	ଚଢ଼େଇ (or)
os	Osàidis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	маргъ (os)
ota	Turcais Otomanach	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	قوش (ota) (kuş)
otk	Seann-Thurcais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	𐰴𐰆𐰽 (otk) (quš)
ovd	Elfdalach	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath)	fugel (ovd) fireann
pa	Panjabi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	ਪੰਖੀ (pa)
pa	Panjabi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	ਪੰਛੀ (pa) fireann (pañcḥī)
pdc	Gearmailtis na Pennsylvania	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar):pfl (Gearmailtis na Pfaelzeach)	Voggel (pdc)
pim	Powhatan	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	tshehip (pim)
pjt	Pitjantjatjara	aus (cànain thùsanach Astràilia)	tjuḻpu (pjt)
pl	Pòlainnis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	ptak (pl)
pnb	Panjabi an Iar	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	پرندہ (pnb) (parindā)
pnb	Panjabi an Iar	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	پنچھی (pnb) fireann (pnchhī)
pot	Potawatomi	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):aql (Algiceach):alg (Algonquianach)	pnéshi (pot)
ppl	Nawat	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath):azc (Uto-Azteceach):nah (Nahuanach)	tutut (ppl)
prg	Pruisis	ine (Innd-Eòrpach):bat (Baltach)	pippelis (prg)
ps	Pashto	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	مرغه (ps) boireann (marǧá)
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	ave (pt) boireann
pt	Portagailis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pássaro (pt) fireann
qu	Quechua	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):qwe (Quechuanach)	pisgo (qu)
qu	Quechua	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):qwe (Quechuanach)	pisqu (qu)
rap	Rapa Nui	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	manu (rap)
rhg	Rohingya	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	faik (rhg)
rm	Rumains	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	utschel (rm) fireann (Surmiran)
rm	Rumains	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	utschi (rm) fireann (Sursilvan, Sutsilvan)
rm	Rumains	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	utschè (rm) fireann (Rumantsch Grischun, Puter, Vallader)
ro	Romàinis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pasăre (ro) boireann
roa-gal	Gallo	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	ouézai (roa-gal) fireann
rom	Romanais	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach):rom (Romanais)	chiriklyi (rom)
rop	Crìtheol Astràiliach	crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Beurla)	bed (rop)
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	пта́х (ru) fireann (àrsaidh)
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	пта́ха (ru) boireann (mith-chainnteach)
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	пта́шка (ru) boireann
ru	Ruisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	птица (ru) (ptica) boireann
rue	Rusyn	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear):rue (Rusyn)	птах (rue) fireann
rup	Aromanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	puljiu (rup) fireann
rup	Aromanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pulju (rup) fireann
rup	Aromanais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pulj (rup) fireann
rw	Kinyarwanda	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	iki-guruka (rw)
rw	Kinyarwanda	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	inyoni (rw)
ryu	Okinawanach	jpx (Seapanach)	鳥 (ryu) (とぅい (ryu) , tui)
sa	Sanskrit	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	पक्षि (sa) fireann
sa	Sanskrit	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	वि (sa) fireann
sah	Sakha	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	Көтөрдөр (sah)
sah	Sakha	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	көтөр (sah)
sah	Sakha	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	чыычаах (sah)
sc	Sàrdais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pigioni (sc)
sc	Sàrdais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pilloni (sc)
sc	Sàrdais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	pizone (sc)
scn	Sisilis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	aceddu (scn) fireann
sco	Albais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	bird (sco)
sd	Sindhi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	پَکِي (sd)
sd	Sindhi	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	پکي (sd)
se	Sàmais a Tuath	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach):smi (Sàmach)	loddi (se)
sg	Sango	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	ndeke (sg)
sga	Seann-Ghaeilge	ine (Innd-Eòrpach):cel (Ceilteach)	én (sga) fireann
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	ptȉca (sh) boireann
sh	Sèirb-Chròthaisis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	пти̏ца (sh) boireann
si	Sinhala	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	කුරුල්ලා (si)
si	Sinhala	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	කුරුල්‍ලා (si)
sib	Sebop	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	juwit (sib)
sk	Slòbhacais	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zlw (Slàbhach an Iar)	vták (sk) fireann
skb	Saek	tai (Tàidh)	น็อก (skb)
sl	Slòbhainis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	ptica (sl) boireann
sl	Slòbhainis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	ptič (sl) fireann
sm	Samothais	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	manu (sm)
sne	Jagoi	day (Dayak na Tìre)	manuk (sne)
so	Somàilis	afa (Afra-Àisianach):cus (Cushiticeach)	shimbir (so)
sq	Albàinis	ine (Innd-Eòrpach):sqj (Albàineach)	zog (sq)
sr	Sèirbis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zls (Slàbhach a Deas)	птица (sr) (ptica) boireann
st	Sesotho	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	nonyana (st)
su	cànan Sunda	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar)	manuk (su)
sux	Sumèiris	und (leth-oireach)	𒄷 (sux) (mušen)
sv	Suainis	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmq (Gearmanach a Tuath):sv (Suainis)	fågel (sv) cumanta
sva	cànan nan Svan	cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)	მეპვე̄რ (sva)
sva	cànan nan Svan	cau (Cabhcasach):ccs (Cairtbheileach)	მეპო̈̄რ (sva)
sw	Swahili	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach):sw (Swahili)	ndege (sw)
ta	Taimilis	dra (Dravidianach)	பறவை (ta)
tdj	Tajio	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	mamanuk (tdj)
te	Telugu	dra (Dravidianach)	పక్షి (te)
te	Telugu	dra (Dravidianach)	పిట్ట (te)
te	Telugu	dra (Dravidianach)	విహంగము (te)
tet	Tetum	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):plf (Malaidheach-Pholynèisich an Ear-mheadhanach)	manu-fuik (tet)
tg	Taidigis	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	парранда (tg)
th	Tàidh	tai (Tàidh)	นก (th)
th	Tàidh	tai (Tàidh)	ปักษา (th)
tir	Tigrinya	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	ዑፍ (tir)
tir	Tigrinya	afa (Afra-Àisianach):sem (Semiticeach)	ጭሩ (tir)
tih	Timugon Murut	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	susuit (tih)
tk	Turcmanais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	guş (tk)
tkl	Tokelauanach	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich)	manu (tkl)
tl	Tagalog	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqw (Malaidheach-Pholynèisich an Iar):phi (Filipineach)	ibon (tl)
tly	Talysh	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	پرنده (tly) (paranda)
tn	Tswana	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	nonyane (tn)
to	cànan Tonga	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	manupuna (to)
tpi	Tok Pisin	crp (Crìtheolan agus Pidginean):cpe (cànain Chrìtheolach stéidhichte air Beurla)	pisin (tpi)
tpn	cànan nan Tupi	sai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga):tup (Tupeach)	gûyrá (tpn)
tr	Turcais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	kuş (tr)
tt	Tatarais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	кош (tt)
twf	Tiwa a Tuath	nai (cànain dhùthchasach nan Aimeireaga a Tuath)	cìwyu’úna (twf)
ty	cànan Tahiti	map (Ostronèiseach):poz (Malaidheach-Pholynèisich):pqe (Malaidheach-Pholynèisich an Ear)	manu (ty)
tyv	cànan Tuva	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	куш (tyv)
tzm	Tamaisich an Atlais Mheadhanais	afa (Afra-Àisianach):ber (Tamaiseach)	ⴰⴳⴹⵉⴹ (tzm) fireann
tzo	Batsʼi kʼop	cai (Meadhan-Aimeireaganach):myn (Mayach)	mut (tzo)
udm	Udmurt	urj (Uralach)	папа (udm)
ug	Ùigiurais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	قۇش (ug)
uk	Ucràinis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	птах (uk) fireann
uk	Ucràinis	ine (Innd-Eòrpach):sla (Slàbhach):zle (Slàbhach an Ear)	пти́ця (uk) boireann (air a chleachdadh mar bhiadh)
ur	Ùrdu	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	پرندہ (ur) fireann (parandā)
ur	Ùrdu	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	پنچھی (ur) boireann (pan̄chī)
ur	Ùrdu	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	پکشی (ur) fireann (pakṣī)
ur	Ùrdu	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	پکھیرو (ur) fireann (pakhērū)
ur	Ùrdu	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):inc (Innd-Arianach)	چڑیا (ur) boireann (ciṛiyā)
uz	Usbagais	tut (Altaiceach):trk (Turcach)	qush (uz)
vec	Bheinisis	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	oseo (vec) fireann
vi	Bhiet-Namais	aav (Ostroàiseach):mkh (Mon–Cmèar):vi (Bhieteach)	chim (vi)
vo	Volapük	art (cànain-fhuadain)	böd (vo)
vot	Votais	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	lintu (vot)
vro	Võro	urj (Uralach):fiu (Finno-Ugriceach)	tsirk (vro)
wa	Bhallònais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	moxhon (wa) fireann
wa	Bhallònais	ine (Innd-Eòrpach):itc (Italiceach):roa (Romansach)	oujhea (wa)
wmw	Mwani	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach):sw (Swahili)	nyuni (wmw)
wo	Wolof	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	picc (wo)
wrr	Wardaman	und (leth-oireach)	jigjig (wrr)
wym	Wymysorys	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	fȫguł (wym) fireann
xda	Darkinjung	aus (cànain thùsanach Astràilia)	dyipping (xda)
xh	Xhosa	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	intaka (xh)
xul	Ngunnawal	aus (cànain thùsanach Astràilia)	budyan (xul) iolra
ybh	Yakkha	sit (Sìonach-Tibeiteach):ybh (Yakkha)	न्‍वाक (ybh)
yi	Giùdais	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	פֿויגל (yi) fireann
yo	Yoruba	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche)	e̩ye̩ abìyé̩ (yo)
yrk	cànain Nenécja'	urj (Uralach):syd (Samoyedeach):yrk (Nenécja')	тиртя (yrk) (tirtya)
yua	Maya Yucatán	cai (Meadhan-Aimeireaganach):myn (Mayach)	ch’íich’ (yua)
za	cànain Zhuang	tai (Tàidh):za (Zhuang)	roeg (za)
zdj	Comorais	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	nuni (zdj)
zdj	Comorais	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	nyunyi (zdj)
zea	Zealandians	ine (Innd-Eòrpach):gem (Gearmanach):gmw (Gearmanach an Iar)	veugel (zea) fireann
zh	Sìnis	sit (Sìonach-Tibeiteach):zhx (Sìneach)	鸟 (zh)
zu	Zulu	nic (Nìgeir-Kordofanianach):alv (Congo-Atlantaigiche):bnt (Bantuthach)	inyoni (zu)
zun	Zuñi	und (leth-oireach)	wotsana (zun)
zza	Zazaki	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	mıriçık (zza)
zza	Zazaki	ine (Innd-Eòrpach):iir (Innd-Iorànach):ira (Iorànach)	perrende (zza)